[1/228] رجال الكشي: محمد بن قولويه و الحسين بن الحسن بن بندار القميان، عن سعد بن عبد الله بن أبي خلف القمي، عن الحسن بن موسى الخشاب و محمد بن عيسى بن عبيد، عن علي بن أسباط، عن عبد الله بن سنان قال: سمعت أبا عبد الله عليه السلام يقول: كان مع أمير المؤمنين عليه السلام من قريش خمسة نفر و كانت ثلاثة عشر قبيلة مع معاوية فأما الخمسة محمد بن أبي بكر رحمة الله عليه أتته النجابة من قبل أمه أسماء بنت عميس، و كان معه هاشم بن عتبة بن أبي وقاص المرقال، و كان معه جعدة بن هبيرة المخزومي، و كان أمير المؤمنين عليه السلام خاله و هو الذي قال له عتبة بن أبي سفيان: إنما لك هذه الشدة في الحرب من قبل خالك فقال له جعدة: لو كان خالك مثل خالي لنسيت أباك، و محمد بن أبي حذيفة بن عتبة بن ربيعة، و الخامس سلف أمير المؤمنين أبي العاص بن الربيع و هو صهر النبي صلى الله عليه وآله وسلم

1. [1/228] Rijal al-Kashshi: Muhammad b. Qulawayh al-Qummi and al-Husayn b. al-Hasan b. Bundar al-Qummi from Sa’d b. Abdallah b. Abi Khalaf al-Qummi from al-Hasan b. Musa al-Khashshab and Muhammad b. Isa b. Ubayd from Ali b. Asbat from Abdallah b. Sinan who said: I heard Aba Abdillah عليه السلام saying: There were five individuals from the Quraysh with the Commander of the Faithful عليه السلام while there were thirteen clans [i.e. of the Quraysh] with Muawiya. As for the five [they were]: Muhammad b. Abi Bakr – Allah’s mercy be upon him – his noble descent was from his mother Asma bt. Umays [not his father], and with him was Hashim b. Utba b. Abi Waqqas al-Mirqal, and with him was Ja’da b. Hubayra al-Makhzumi, the Commander of the Faithful عليه السلام was his maternal uncle [i.e. Ja’da’s mother – Umm Hani bt. Abi Talib – was the sister of Ali], and he is the one to whom Utba b. Abi Sufyan said: You are undergoing all these hardships in war because of your maternal uncle [i.e. Ali], so Ja’da said to him: If your maternal uncle was like my maternal uncle you would have forgotten your father, and with him also was Muhammad b. Abi Hudhayfa b. Utba b. Rabia, and the fifth was the husband of the sister of the wife of the Commander of the Faithful [i.e. the husband of Zaynab bt. Muhammad – the sister of Fatima]: Abi al-As b. al-Rabi, and he was the son in law of the prophet صلى الله عليه وآله وسلم

[2/229] رجال الكشي: حمدويه و إبراهيم ابنا نصير، عن أيوب، عن صفوان، عن معاوية بن عمار و غير واحد، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: كان عمار بن ياسر و محمد بن أبي بكر لا يرضيان أن يعصي الله عز و جل

2. [2/229] Rijal al-Kashshi: Hamduwayh b. Nusayr and Ibrahim b. Nusayr from Ayyub from Safwan from Mu`awiya b. Ammar and more than one from Abi Abdillah عليه السلام who said: Ammar b. Yasir and Muhammad b. Abi Bakr could never tolerate that Allah Mighty and Majestic be disobeyed. 

[3/230] رجال الكشي: حمدويه بن نصير، عن محمد بن عيسى، عن محمد بن أبي عمير، عن عمر بن أذينة، عن زرارة بن أعين، عن أبي جعفر عليه السلام: أن محمد بن أبي بكر بايع عليا عليه السلام على البراءة من أبيه

3. [3/230] Rijal al-Kashshi: Hamduwayh b. Nusayr from Muhammad b. Isa from Muhammad b. Abi Umayr from Umar b. Udhayna from Zurara b. A’yan from Abi Ja’far عليه السلام that: Muhammad b. Abi Bakr gave the pledge of allegiance to Ali عليه السلام upon the condition of disassociating from his father [Abu Bakr]. 

[-/4] رجال الكشي: محمد بن مسعود، عن علي بن الحسن، عن عباس بن عامر، عن أبان بن عثمان، عن زرارة، عن أبي جعفر عليه السلام: أن المهدي مولى عثمان أتى فبايع أمير المؤمنين و محمد بن أبي بكر جالس، قال أبايعك على أن الأمر كان لك أولا و أبرأ من فلان و فلان و فلان، فبايعه

4. [4/-] Rijal al-Kashshi: Muhammad b. Masud from Ali b. al-Hasan from Abbas b. A’mir from Aban b. Uthman from Zurara from Abi Ja’far عليه السلام who said: al-Mahdi the client of Uthman came to pledge allegiance to the Commander of the Faithful [Ali] while Muhammad b. Abi Bakr was seated. He [al-Mahdi] said: I pledge allegiance to you that the matter [Khilafa] was for you from the start and I disassociate myself from Fulan, Fulan, and Fulan, then he pledged allegiance to him. 

Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara

Chapter #82