[-/1] رجال الكشي: حكى بعض الثقات بنيسابور أنه خرج لإسحاق بن اسماعيل من أبي محمد عليه السّلام توقيع: يا اسحاق بن اسماعيل سترنا اللّه و اياك بستره … فلا تخرجن من البلدة حتى تلقي العمري رضى اللّه عنه برضاي عنه، و تسلم عليه و تعرفه و يعرفك فانه الطاهر الامين العفيف القريب منا و إلينا، فكل ما يحمل إلينا من شي‏ء من النواحي فاليه يصير آخر أمره، ليوصل ذلك إلينا …

1. [1/-] Rijal al-Kashshi: One of the trustworthy narrators in Naysabur relayed that a Tawqi [signed rescript] came out addressed to Ishaq b. Ismail from Abi Muhammad عليه السلام saying: O Ishaq b. Ismail, may Allah protect both you and us with His protection … so do not leave town without meeting and conveying to al-Amri رضى اللّه عنه my satisfaction with him, greeting him, and getting mutually acquainted with him, for he is the pure, the dependable, the chaste, close from us and to us. Whatever is directed to us of anything from the different regions [of the dues] ultimately goes through him so that he can deliver it to us …

[2/199] غيبة الطوسي: جماعة، عن أبي محمد هارون بن موسى، عن أبي علي محمد بن همام الاسكافي، عن عبدالله بن جعفر الحميري، عن أحمد بن إسحاق بن سعد القمي قال: دخلت على أبي الحسن علي بن محمد صلوات الله عليه في يوم من الايام فقلت: يا سيدي أنا أغيب وأشهد ولا يتهيأ لي الوصول إليك إذا شهدت في كل وقت، فقول من نقبل؟ وأمر من نمتثل؟ فقال لي: هذا أبو عمرو الثقة الامين ما قاله لكم فعني يقوله، وما أداه إليكم فعني يؤديه. فلما مضى أبوالحسن عليه السلام وصلت إلى أبي إبنه محمد الحسن العسكري عليه السلام ذات يوم فقلت له مثل قولي لابيه، فقال لي: هذا أبوعمرو الثقة الامين ثقة الماضى وثقتي في المحيا والممات، فما قاله لكم فعني يقوله، وما أدى إليكم فعني يؤديه

2. [2/199] Ghayba of al-Tusi: A large number from Abi Muhammad Harun b. Musa [al-Tali`ukbari] from Abi Ali Muhammad b. Hammam al-Iskafi from Abdallah b. Ja`far al-Himyari from Ahmad b. Ishaq b. Sa`d al-Qummi who said: I entered in to see Abi al-Hasan Ali b. Muhammad صلوات الله عليه one day and said: O my master, I am sometimes absent and at other times present, even when present I am not able to meet you at all times, so whose words do we accept? and whose orders do we follow? He said to me: that one is Abu Amr – the trustworthy and dependable, so whatever he says to you then he is saying it on my behalf, and whatever he entrusts you then he is entrusting it on my behalf. When Abu al-Hasan عليه السلام passed on I went to his son Abi Muhammad al-Hasan al-Askari عليه السلام one day and said to him the same as I had said to his father, so he said to me: that one is Abu Amr – the trustworthy and dependable, trustee to the one who has gone by [the previous Imam] and trustee to me both in life and after death, so whatever he says to you then he is saying it on my behalf, and whatever he entrusts you then he is entrusting it on my behalf.

[3/200] الكافي: محمد بن عبدالله ومحمد بن يحيى جميعا، عن عبدالله بن جعفر الحميري قال: اجتمعت أنا والشيخ أبوعمرو رحمه الله عند أحمد بن إسحاق فغمزني أحمد بن إسحاق أن أسأله عن الخلف فقلت له: يا أبا عمرو إني اريد أن أسألك عن شئ … وقد أخبرني أبوعلي أحمد بن إسحاق عن أبي الحسن عليه السلام قال: سألته وقلت: من اعامل أو عمن آخذ وقول من أقبل؟ فقال له: العمري ثقتي فما ادى إليك عني فعني يؤدي وما قال لك عني فعني يقول، فاسمع له وأطع، فإنه الثقة المأمون، وأخبرني أبوعلي أنه سأل ابا محمد عليه السلام عن مثل ذلك، فقال له: العمري وابنه ثقتان، فما أديا إليك عني فعني يؤديان وما قالا لك فعني يقولان، فاسمع لهما وأطعمها فإنهما الثقتان المأمونان، فهذا قول إمامين قد مضيا فيك. قال: فخر أبوعمرو ساجدا وبكى …

3. [3/200] al-Kafi: Muhammad b. Abdallah and Muhammad b. Yahya from Abdallah b. Ja`far al-Himyari who said: We gathered – myself and the Shaykh Abu Amr رحمه الله at Ahmad b. Ishaq’s place. Ahmad b. Ishaq gestured at me me to ask him [Abu Amr] about the successor [the Mahdi], so I said to him: O Abu Amr, I want to ask you about something … and Abu Ali Ahmad b. Ishaq has informed me from Abi al-Hasan [al-Naqi] عليه السلام saying: I asked him [the Imam] and said: whom do I emulate or from whom do I take? whose words do I accept? So he [al-Naqi] said to him: ‘al-Amri is my trustee, so what he gives you on my behalf then his giving is truly on my behalf, and what he says to you on my behalf then his saying is truly on my behalf, so listen to him and obey him, for he is both trustworthy and reliable’. Abu Ali [Ahmad b. Ishaq] also informed me that he had asked Aba Muhammad [al-Askari] عليه السلام about the same matter so he said to him: ‘al-Amri and his son are two trustees, so what they give you on my behalf then their giving is truly on my behalf, and what they say to you on my behalf then their saying is truly on my behalf, so listen to them and obey them, for they are both trustworthy and reliable’. These are the words of the two Imams said previously about you [O Abu Amr]. He said: so Abu Amr prostrated himself and cried … 

Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara

Chapter #61