[1/18] الكافي: محمد بن الحسن وعلي بن محمد، عن سهل بن زياد، ومحمد بن يحيى، عن أحمد بن محمد جميعا، عن جعفر بن محمد الاشعري، عن عبدالله بن ميمون القداح، وعلي بن إبراهيم، عن أبيه، عن حماد بن عيسى، عن القداح، عن أبي عبدالله عليه السلام قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: من سلك طريقا يطلب فيه علما سلك الله به طريقا إلى الجنة وإن الملائكة لتضع أجنحتها لطالب العلم رضا به وإنه يستغفر لطالب العلم من في السماء ومن في الارض حتى الحوت في البحر، وفضل العالم على العابد كفضل القمر على سائر النجوم ليلة البدر، وإن العلماء ورثة الانبياء إن الانبياء لم يورثوا دينارا ولا درهما ولكن ورثوا العلم فمن أخذ منه أخذ بحظ وافر

1. [1/18] al-Kafi: Muhammad b. al-Hasan and Ali b. Muhammad from Sahl b. Ziyad; Muhammad b. Yahya from Ahmad b. Muhammad – all together from Ja’far b. Muhammad al-Ash’ari from Abdallah b. Maymun al-Qaddah; Ali b. Ibrahim from his father from Hammad b. Isa from al-Qaddah from Abi Abdillah عليه السلام who said: the messenger of Allāh صلى الله عليه وآله said: whoever treads a path seeking knowledge Allāh makes him tread a path to heaven. The angels lay down their wings for the seeker of knowledge being pleased with him. They do seek forgiveness for the seeker of knowledge whatsoever is in heaven and whatsoever is on earth even the fish in the sea. The merit of the scholar over the worshipper is like the excellence of the moon over the rest of the stars on a full-moon night. The scholars are the inheritors of the prophets, the prophets do not leave behind silver or gold coins rather they leave behind knowledge so whomsoever partakes of it then he has obtained a fortunate share.

[2/19] الكافي: محمد بن يحيى، عن أحمد بن محمد، عن الحسن بن محبوب، عن جميل بن صالح عن محمد بن مسلم، عن أبي جعفر عليه السلام قال: إن الذي يعلم العلم منكم له أجر مثل أجر المتعلم وله الفضل عليه، فتعلموا العلم من حملة العلم وعلموه إخوانكم كما علمكموه العلماء

2. [2/19] al-Kafi: Muhammad b. Yahya from Ahmad b. Muhammad from al-Hasan b. Mahbub from Jamil b. Salih from Muhammad b. Muslim from Abi Ja’far عليه السلام who said: the one who teaches the knowledge from among you has an equivalent reward with the student who seeks knowledge except that he (the teacher) has a degree over him (the student), so seek knowledge from the bearers of knowledge and teach it to your brothers in the same way as the scholars had taught it to you.

[3/20] عن رسول الله صلى الله عليه واله: من حفظ احاديثنا أربعين حديثا بعثه الله يوم القيامة عالما فقيها

3. [3/20] From the messenger of Allāh صلى الله عليه واله who said: whoever preserves forty of our narrations Allāh will raise him on the day of judgment as a scholar possessing understanding.

[4/21] العيون: بالاسانيد الثلاثة عن الرضاء عن ابائه عليهم السلام: قال رسول الله صلى الله عليه واله: اللهم ارحم خلفائي- ثلاث مرات – قيل له ومن خلفائك قال الذين يأتون من بعدي ويروون أحاديثي وسنتي فيعلمونها الناس من بعدي

4. [4/21] al-Uyun: Via the three chains from al-Ridha from his forefathers عليهم السلام: the messenger of Allāh صلى الله عليه واله said: O Allāh have mercy on my successors – thrice – it was said to him: and who are your successors? He said: those who come after me and transmit my narrations and my Sunnahteaching it to the people after me.

[5/22] رجال النجاشي: عن شيخنا المفيد في كتابه مصابيح النور: أخبرني ابن قولويه، عن علي بن الحسين بن بابويه، عن عبد الله بن جعفر الحميري، عن داود بن القاسم الجعفري، قال: عرضت على أبي محمد صاحب العسكر عليه السلام كتاب يوم وليلة ليونس فقال لي تصنيف من هذا؟ فقلت: تصنيف يونس مولى آل يقطين فقال: أعطاه الله بكل حرف نورا يوم القيامة

5. [5/22] Rijal al-Najashi: From our Shaykh al-Mufid in his book “Masabih al-Nur”: reported to us Ibn Qulawayh from Ali b. al-Husayn b. Babawayh from Abdallah b. Ja’far al-Himyari from Dawud b. al-Qasim al-Ja’fari who said: I presented the book “Yawm wa Layla” of Yunus to Abi Muhammad al-Askari عليه السلام, so he said to me: who authored this? I said: it has been authored by Yunus the client of the family of Yaqtin, he said: may Allāh give him for every letter a light on the day of judgment.

Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara

Chapter #4