حدثنا عبد الواحد بن محمد بن عبدوس النيسابوري العطار - رضي الله عنه - قال: حدثنا علي بن محمد بن قتيبة، عن حمدان بن سليمان النيسابوري، عن هشام بن أحمد اليربوعي، عن عبد الله بن الفضل، عن أبيه، عن أبي جعفر محمد بن علي الباقر عليهما السلام، عن جابر بن عبد الله الأنصاري، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وآله عن المكاعمة والمكامعة، فالمكاعمة أن يلثم الرجل الرجل، والمكامعة أن يضاجعه ولا يكون بينهما ثوب من غير ضرورة.

1.	We were told by Abdul-Wahid bin Muhammed bin ‘Abdous al-Naysabouri al-‘Attar, may Allah be pleased with him, that he said: We were told by Ali bin Muhammed bin Qutayba, from Hamdan bin Sulayman al-Naisabouri, from Hisham bin Ahmad al-Yarbou’I, from Abdullah bin Fadl, from his father, from Abu Ja’far, Muhammed bin Ali al-Baqir, peace be upon them both, from Jabir bin Abdullah al-Ansari, that he said: The Messenger of Allah, Allah’s blessings be upon him and his Family, forbade muka’ama and mukama’a. Muka’ama is that a man kisses a man, and mukama’a is that he hugs him while there is no robe between them for other than necessity.

Maʿānī al-ʾAkhbār

Chapter #333