 حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ره قَالَ حَدَّثَنِی أَحْمَدُ بْنُ إِدْرِیسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبَلَهَ عَنْ أَبِی الْجَارُودِ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ ع قَالَ: لُبْسُ الْخُفِّ یَزِیدُ فِی قُوَّهِ الْبَصَرِ.

1. It was narrated to me by Muhammad b. al-Hassan (rah) who said it was narrated to me by Ahmad b. Idris from Muhammad b. al-Hussain from Abdillah b. Jabalah from Abi al-Jarud from Abi Ja’far (a.s.) who said: “Wearing shoes improves eyesight.”

 وَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ عَنْ مُوسَی بْنِ عِمْرَانَ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ مُعَاوِیَهَ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: إِدْمَانُ لُبْسِ الْخُفِّ أَمَانٌ مِنَ الْجُذَامِ قَالَ قُلْتُ فِی الشِّتَاءِ أَمْ فِی الصَّیْفِ قَالَ شِتَاءً کَانَ أَوْ صَیْفاً.

2. And from the previous chain from Muhammad b. Ahmad from Musa b. ’Imran from Ibn Mahbub from Muawiyah b. Wahab from Abi Abdillah (a.s.) who said: “A person who wears shoes often does not get involved in leprosy.” The narrator asked, “Are you talking about summer or winter?” Imam (a.s.) replied, “There is no difference between them.”

Thawāb al-Aʿmāl wa ʿiqāb al-Aʿmāl

Chapter #53