 حَدَّثَنِی جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْرُورٍ قَالَ حَدَّثَنِی الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِیلَ عَنْ عَلِیِّ بْنِ الْحَکَمِ عَنْ دَاوُدَ الْعِجْلِیِّ عَنْ أَبِی بَصِیرٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: مَنْ تَوَضَّأَ فَذَکَرَ اسْمَ اللَّهِ طَهُرَ جَمِیعُ جَسَدِهِ وَ کَانَ الْوُضُوءُ إِلَی الْوُضُوءِ کَفَّارَهً لِمَا بَیْنَهُمَا مِنَ الذُّنُوبِ وَ مَنْ لَمْ یُسَمِّ لَمْ یَطْهُرْ مِنْ جَسَدِهِ إِلَّا مَا أَصَابَهُ الْمَاءُ.

1. It was narrated to me by Ja’far b. Muhammad b. Masroor who said it was narrated to me by al-Hassan b. Muhammad b. ’Amir from his uncle Abdillah b. ’Amir from Muhammad b. Ismail from Ali b. al-Hakam from Dawud al-’Ijli from Abi Basir from Abi Abdillah (a.s.) who said: “One who utters a name of Allah while performing ablution his whole body will become pure. All his sins between two ablutions will be wiped off. One who does not utter a name of Allah while performing ablution only the parts of body concerned with ablution will become pure and not his whole body.”

 حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الصَّفَّارُ عَنْ مُعَاوِیَهَ بْنِ حُکَیْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغِیرَهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْکَانَ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: مَنْ ذَکَرَ اللَّهَ عَلَی وُضُوئِهِ فَکَأَنَّمَا اغْتَسَلَ.

2. It was narrated to me by Muhammad b. al-Hassan al-Saffar from Muawiyah b. Hakeem from Abdillah b. al-Mughira from Abdillah b. Muskan from Abi Abdillah (a.s.) who said: “A person who utters the name of Allah while performing ablution is like one who has performed a Ghusl.”

Thawāb al-Aʿmāl wa ʿiqāb al-Aʿmāl

Chapter #30