3-60 حدثنا محمد بن علي ماجيلويه رضي الله عنه قال: حدثنا محمد بن يحيى العطار، عن محمد بن أحمد، عن سهل بن زياد، عن جعفر بن محمد بن بشار، عن عبيدالله الدهقان، عن درست بن أبي منصور، عن عبدالاعلى مولى آل سام، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: يعتبر عقل الرجل في ثلاث: في طول لحيته، وفي نقش خاتمه، وفي كنيته

3-60 Muhammad ibn Ali Majiluyih - may God be pleased with him - narrated that Muhammad ibn Yahya al-Attar quoted Muhammad ibn Ahmad, on the authority of Sahl ibn Zyad, on the authority of Ja’far ibn Muhammad ibn Bashar, on the authority of Ubaydullah al-Dihqan, on the authority of Durost ibn Abi Mansoor, on the authority of Abdul Ali - the servant of the Sam Clan - that Aba Abdullah as-Sadiq (MGB) said, “One’s intellect can be measured by three things: long beard, marking on his ring and nickname.”

Al-Khiṣāl

Chapter #51